A network of cooperation between the military and the entertainment industry, where each side borrows people, ideas, or technologies from the other. It can refer to films, games, and public relations that shape how war is imagined and presented.

Сеть сотрудничества между армией и индустрией развлечений, где стороны заимствуют друг у друга людей, идеи и технологии. Обычно так говорят о фильмах, играм и пиару, которые формируют то, как войну представляют и воображают.

«The documentary explored how the military-entertainment complex influences the way audiences see modern conflict.»

A decluttering approach that starts by choosing the items you truly want to keep, rather than sorting through everything to throw things out. It can feel easier when your space is crowded and you need a gentler, less overwhelming way to tidy up.

Подход к расхламлению, при котором вы сначала решаете, что точно хотите оставить, а уже потом разбираете остальное. Такой способ часто ощущается мягче и проще, когда вещей слишком много и не хочется тонуть в бесконечных решениях.

«Instead of clearing the whole closet at once, she tried reverse decluttering and kept only the clothes she actually loved.»

The movement of people from places that have become hard or unsafe to live in because of climate change. It can mean a temporary move after a disaster or a permanent relocation when heat, floods, or fires keep getting worse.

Перемещение людей из мест, где из-за изменения климата стало трудно или опасно жить. Это может быть как временный переезд после стихийного бедствия, так и постоянный — если жара, наводнения или пожары становятся всё сильнее.

«After years of drought, climate migration became a reality for many farming families.»

A place that feels relatively protected from the harshest effects of extreme weather, at least for the time being.

Место, где пока можно чувствовать себя относительно защищённо от самых тяжёлых последствий экстремальной погоды.

«People are moving north in search of a climate haven, hoping to avoid the worst heat and flooding.»

In a virtual environment, especially by using computer simulations or digital models. It describes work or experiments done on a computer instead of in the real world.

В виртуальной среде — с помощью компьютерного моделирования или цифровых моделей. Так говорят о расчётах и экспериментах, которые проводят на компьютере, а не в реальных условиях.

«The team tested the new drug in silico before moving to lab trials.»

Actions or decisions that knowingly damage the environment, even when they may look profitable or convenient in the short term. It’s a strongly critical way to describe climate-harming behavior.

Умышленный вред природе ради сиюминутной выгоды или удобства, даже если такой шаг кажется экономически оправданным. Так говорят о решениях, которые наносят экологический ущерб и заслуживают резкого осуждения.

«Many residents called the proposed drilling project climate vandalism.»