corrode

To corrode means to slowly eat away at something, especially metal, through a chemical reaction. It can also mean to gradually weaken trust, relationships, or other important things from the inside.

Постепенно разъедать, разрушать или портить что-то — чаще всего металл. Ещё так говорят о том, что медленно подтачивает доверие, отношения или уверенность.

«Salt water had corroded the railings, and years of suspicion had corroded the team's trust in each other.»

seen in Merriam-Webster