sagacious

Sagacious means very wise and sharp-minded, especially when someone understands complicated situations well and makes sound decisions. It often sounds a bit formal and suggests real insight, not just general cleverness.

Так говорят о человеке с очень тонким умом и хорошим чутьём: он быстро понимает сложные вещи и умеет принимать взвешенные решения. Слово звучит немного книжно и подчёркивает не просто ум, а проницательность и здравый смысл.

«Her sagacious advice helped the team avoid a costly mistake.»

seen in Merriam-Webster