poverty premium — новые слова
Новые английские слова по материалам Cambridge, Merriam-Webster и других живых источников

poverty premium

пн · 10 августа
new noun

poverty premium

UK /ˈpɒv.ə.ti ˌpriː.mi.əm/ US /ˈpɑː.vɚ.t̬i ˌpriː.mi.əm/

The extra cost people on low incomes often pay just to access everyday essentials. It can show up in higher fees, less flexible payment options, or more expensive ways of getting the same service.

Дополнительные расходы, которые люди с низким доходом нередко несут просто за доступ к самым обычным необходимым вещам и услугам. Это проявляется в более высоких комиссиях, менее гибких способах оплаты или в том, что за ту же услугу приходится платить больше.

«Without a bank account, she ended up paying a poverty premium on her electricity bills.»
money society
seen in Cambridge Dictionary
также сегодня
dry promotion ˈdraɪ prəˌməʊ.ʃən Больше обязанностей без реального повышения: работы становится больше, а должность и зарплата остаются прежними. Сначала это может восприниматься как признание, но быстро оказывается просто дополнительной нагрузкой без вознаграждения.